美国手语分类器
目录:
20170217 公視手語新聞 政院通過 補助加裝行車視野輔助系統 (十一月 2024)
美国手语(ASL)分类器显示某人或某物在哪里移动,在哪里以及它的外观(例如,大小和形状)。在手语中,ASL分类器与英语代词的用途相同。首先,必须使用该单词,然后可以使用ASL分类器来表示单词。
例子
有许多ASL分类器,涉及表示数字和字母的手形。分类器被称为“CL”,后跟分类器,例如“CL:F”。一组分类器是使用数字1到5。另一组分类器使用字母和字母组合A,B,C,F,G,ILY(Y),L,O,S,U和V.例如,“1”ASL分类器可以代表人行走。在另一个示例中,“A”分类器可以表示房屋。
ASL分类器是学习手语的重要部分,特别是对于学习成为聋人和听力障碍的口译人员。学习手语的学生经常在YouTube上发布他们的ASL分类器作业。
研究
聋人研究与聋教育杂志 发表了几篇与ASL分类器相关的文章。在一个例子中,在“美国手语和英语的空间结构的获得”一文中,研究人员研究了空间关系的学习,例如“前方”的概念。该研究涉及儿童和成人,包括英国用户和ASL用户,并且使用图片和手语(对于ASL用户)测试受试者。
研究结果表明,儿童学习儿童快速学习上下等概念,因为没有涉及视角转换(即,不需要在心理上想象实际位置)。然而,像“前面”和“后面”这样的概念需要更长的时间来学习,因为它们确实涉及透视变换。这对于ASL和英语用户来说都是如此,但ASL用户需要更长的时间。该研究的作者认为,这可能是因为幼儿获得精神视角(称为轮换)的难度。此外,研究中的年轻聋儿更了解与人类分类器的关系,而不是动物或车辆分类器。