了解唇读(Speechreading)
目录:
聾人讀唇有幾成準?| 方包的無聲世界|WeTV 無障礙媒體 (十一月 2024)
唇读,也称为语音阅读,是一种我不能没有的技能。阅读嘴唇让人们更多地了解听觉世界,并减少写作的需要。例如,我可以在工作中进行简短的聊天。
但是,它不能取代书面或视觉通信。即便是最优秀的唇读者也会错过很多,因为只有大约30%到40%的语音是可见的。嘴唇上的许多字母和单词看起来都一样,这可能会引起误解。例如,“p(ail),b(ail)和m(ail)”看起来相同。
有些孩子是天生的唇膏。其他人需要被教导如何唇读。我是一个天生的唇膏师,但从语言治疗师那里学到了更多的唇读技巧。
学会唇读
成人和儿童都可以获得资源来学习语言阅读技巧。帮助耳聋和听力障碍者的当地组织或个人可能会将您转介到当地的唇读指导来源(例如听力学家,当地图书馆或演讲和听力中心)。
印刷材料
- “语音阅读:一种提高理解的方法”,附带练习练习
- “语境中的语音表达:日常环境中的实践指南”是Laurent Clerc国家聋人教育中心的免费论文。它包括语音阅读活动。
- 唇读原则与实践比较价格
- 自我指导的唇读教训
- 我无法在黑暗中听到你:如何学习和教导唇读
视频和软件资料
- “我看你说什么”是一个教学视频节目。
- “Baldi”是在国家科学基金会的支持下开发的虚拟讲师。 Baldi正在俄勒冈州的Tucker-Maxon口腔学校使用。来自学生的建议已被纳入动画演讲公司的动画语言学习CD-ROM产品中。
- 语音实验室制作阅读我的嘴唇!家庭学习视频系列。
- 通过Harris Communications提供的CD-ROM上的语音阅读挑战,学习语音阅读技巧的多媒体经验(1999)
- Sensimetrics的观看和听力演讲(2001)
与聋人或听力障碍人士交谈时的提示
为了使听力丧失的人更容易进行唇读,根据我自己的经验,听到人们可以做一些事情:
- 不要夸大言语或说话太大声。夸张实际上让人更难以表达。
- 如果男人有胡子,要么确保它是薄的,要么完全取下。我自己也不能说一个留着小胡子的男人。
- 使用很多面部表情。视觉线索,如面部表情或手势,可以帮助听力受损的人理解他们想要表达的内容。
- 站在或坐在有良好照明的地方。每当我去餐馆时,我都必须确保我得到一张光线充足的桌子。
然而,并非所有有听力损失的人都能学会阅读嘴唇,正如一些听力人士可能会想到的那样。许多聋人无法从“拍打口”中学习如何理解。这就是为什么当听证会第一次遇到耳聋或听力障碍的人时,他或她不应该认为聋人或有听力障碍的人可以读嘴唇。