Deanne Bray-Kotsur，聋人女演员简介和访谈

我想这是一种习惯，我的想法是，“没有聋子角色成为领导者。”这个节目的情况发生了变化！感谢真正的苏·托马斯鼓励作家和制片人找到一位聋哑女演员来描绘她。 “一位听证会女演员不会完全理解我的沉默之路，”真正的苏解释道。

此外，我不知道该节目最终会成为一部电视剧。我相信这是一部两小时的电视电影。电视连续剧？！那更好！我玩得很开心。

你最喜欢的苏·托马斯剧集是什么？什么是特洛伊最喜欢的一集？

我最喜欢的一集 苏托马斯 是飞行员（第一集）因为许多拍摄的场景来自真正的苏·托马斯的生活并且真的发生了：

• 狗在浴缸里跳，让苏知道有人在敲门
• 在老师教导和孩子取笑她时，在课堂上迷路了
• 她的滑冰经历以及她朋友的去世
• 她与FBI一起从繁琐的指纹工作到成为监控团队的一员。

特洛伊： 我最喜欢的是“ 签名 ，“第6集。这是一集在节目中有很多签名。”这个节目是该系列首次介绍我的角色，特洛伊迈耶，谁是一个自动小偷。然后苏·托马斯改变了特洛伊，指导他朝着正确的方向努力，为他的生活做出更好的目标。我和我的妻子在分析场景，从事ASL翻译以及相互支持110％时，有很多乐趣。这对我来说是一次不同的，丰富的经历，与演员/工作人员一起工作。

我的角色成了一个反复出现的角色。我很喜欢F.B.Eye团队，并且在与他们互动方面有着非凡的经验，并从他们那里学到了很多东西。

苏·托马斯最难做的事情是什么？

一般来说，在所有剧集中我作为女演员所做的最艰难的场景是牛棚场景，在那里我们有很多关于大演员的报道。工作人员必须小心拍摄苏·托马斯能够从阅读嘴唇中获取信息的镜头。我经常希望当我们举行这样的大型会议时，写作会让Sue离开办公室。

如果你想知道为什么Sue在节目中没有翻译工作，那是因为真正的Sue选择不在工作中使用口译员。她独立并希望自己独立。尽管拍摄可能并不讨人喜欢，但我只是尽力使它像我一样真实。 例如，如眯着眼睛，这是我如何集中精力从阅读嘴唇获取信息。不容易！

有时候走在走廊上时，节目中的新演员有时候不会看着我，因为他们宁愿将自己的脸部显示在相机上，所以我转过身去看他们的嘴唇，但相机拍摄的背面是我的头！我不在乎我的脸是否被展示，因为我真的想让它像我一样真实。作家们最终在苏的同事签名或拼写一两个字的地方写下了一些字，以填补苏错过的空白。或者苏将重复他们说重复检查的内容。

你和特洛伊有同样的“聋背景”，意思是聋哑学校，同一所大学等吗？

特洛伊一生都去了亚利桑那州的聋人凤凰日学校，除了他最后两年高中时的主流学习，因为他想要更多的体育挑战。他去了加劳德特大学但由于参与了专业剧院而没有毕业。当特洛伊蹒跚学步时，他的听力父母和两个兄弟上课学习手语。他在家里有沟通。

我大部分时间都在学校与一群耳聋和听力障碍的学生一起主流。我8年级去了华盛顿州聋人学校，回到了主流学校。我和一个单身父亲一起长大，他签了字，但是不太流利于ASL。离我家两个街区，我花了很多时间和一个聋人家族Bisharas一起，让我接触到ASL和聋人文化。我父亲长时间制作电视节目。我认为自己双语成长。我13岁时和母亲一起搬进来，母亲选择不学习如何签名。

你是怎么认识特洛伊的？

我在1993年在康涅狄格州第一次见到了我在聋人国家剧院的一位朋友。特洛伊两年来一直是剧院公司的一员。然后他于1994年搬到洛杉矶，在那里我和我们一起工作过几次。我们没有点击，因为我不相信在舞台上工作时会有人摔倒。随着时间的推移，我们的友谊从那里发展我们在1997年点击并于2001年结婚。

你自己有听力狗吗？

我从来没有听过猎犬，但是我长大的聋人家族在1980年就有一个名叫史努比的人。特洛伊希望有一天会有一个。

除了表演，你还有什么兴趣？

编辑。我喜欢编辑我丈夫和我拍摄的短片。特洛伊和我喜欢和Kyra，我们的女儿（听力和双语）共度时光，目睹她的幽默，发展语言和认知思维。

如果有的话，你会给那些即将参加电视节目的聋演员提供什么建议？

接受教育并完成学业。我相信教育会带来自由，一旦拥有，你就可以成为你想要的任何东西。当您加入电视节目时，请充分利用它并享受您目前所拥有的一切。

您和Troy如何参与当地的聋人社区活动？

我们参与了聋人社区的许多活动。我在怀孕3个月的时候加入了2005年凤凰学院的聋人阴道独白小组。我在多伦多的聋人文化中心博物馆参加了多伦多筹款活动，怀孕四个月。我是凤凰城聋人学校高中毕业生和加州聋哑学校的一所中学的演讲者，当时我怀孕六个月。我是KODAWest（聋人成人）组织的董事会成员，专注于活动，研讨会和营地。

KODAWest的座右铭是：“孩子们可以当孩子，聋人父母团结起来。”

特洛伊和我将于2009年5月中旬在洛杉矶众议院举行的大型洛杉矶聋人委员会年度筹款活动中担任司仪（MC）。我们是Norcal（北加州聋人组织）和DCARA（伯克利）的MC ）。特洛伊刚刚参与了马尔顿（洛杉矶的一所学校）职业日活动，当时他被邀请为2009年6月的毕业典礼做演讲。

在怀着Kyra的怀孕期间，Troy和我一起制作了一个名为“期待什么：你的怀孕”的DVD项目，与Signsforintelligence一起制作。它是在ASL上签名配音，包含三张专注于三个月的DVD，因此女性可以学习如何获得最佳健康怀孕的技巧。制作DVD需要两年时间才能完成！

特洛伊还在演戏吗？

特洛伊在各州举办了一场独角戏。他还在DeafWest剧院执导了两个孩子的戏剧。特洛伊刚刚参演了上个月结束的音乐剧“皮平”。他是客串明星 CSI：纽约 和 磨砂 。他还与Jevo​​n Whetter合作，后者现在是着名电影学院美国电影学院（AFI）的学生。特洛伊正在为可能的舞台剧进行两个项目，希望它能在明年发生。现在不能说太多。

您的网站说您是老师。你教什么？标志语言？

我的目标是为高中 - 科学提供单一科目的教学证书。我教过科学和数学，但两个月前我找到了一份工作作为加州聋人学校的戏剧老师。

你正在攻读教育硕士。这是聋人教育或教育方面的硕士课程吗？

聋人教育硕士。聋人教育和聋人大师教学证书。

苏·托马斯结束后，你为什么不担任其他电视角色的主演？

有几个原因。一个是聋哑人/聋人/听力障碍演员的机会不多。演员们只能按照人们看到他们之前所做的事情进行刻板印象和演员表，以限制我们的机会。

也， F.B.Eye 2005年1月结束，1月份我怀孕了。 （这个节目并没有结束，因为我怀孕了。）我想成为一个全家妈妈，为我的女儿，凯拉，至少在两到三年内，在全职工作之前。我在这里和那里完成了一个项目的工作，但每次只花了两到四天的时间。

• 分享
• 翻动
• 电子邮件
• 文本