聋人社区仍然存在哪些挑战？

在过去的半个世纪里，聋人和听力障碍（HOH）的生活状况发生了显着变化。政策变化和新技术为许多人提供了解决方案，但一些障碍保持不变。

Soukup家族 - 三代聋人 - 已经看到了这些变化和障碍。 1960年，当一场大风暴摧毁了Ben Soukup Sr.的农场时，他到全城各地的银行获得贷款重建。他们每个人都拒绝了他的申请，原因很简单：他是聋子。

他的儿子从未忘记看到他父亲失去农场的经历，并最终献身于帮助聋人与他们周围的世界交流，这是近半个世纪后他自己的儿子克里斯所做的遗产。 Ben Soukup Jr.创立了聋人非营利性沟通服务（CSD），这是美国众多非盈利组织之一，致力于为聋人和HOH人士提供支持，Chris继续担任该组织的首席执行官。

在Ben Soukup Sr.失去他的农场几年后，聋人和听力障碍社区将继续体验美国和全球的一些最伟大的进步。但是，仍存在许多挑战。

进步

美国残疾人法案（ADA）帮助为听力和聋人或HOH个人之间更容易的沟通铺平了道路。该法于1990年通过，是美国聋人社区的一个重要转折点，旨在通过要求学校和电信服务等公共和私人实体为聋人或聋人提供住宿，为残疾人提供公平的竞争环境。有听力损失。

影响是巨大的。雇主不再被允许歧视聋人或HOH。中继服务允许一些人第一次拨打电话，不再需要依靠听朋友和邻居打电话给他们的有线电视公司或预约医生。在夜间新闻期间，标题出现在主播下方，学校和医院开始为使用美国手语的人提供口译服务。听证会与非听证会之间的沟通鸿沟开始缩小。

互联网和电子设备的出现继续改变聋人和HOH人的沟通方式。随着电子邮件，在线信使，短信和智能手机越来越受欢迎和访问，不再需要说话和听力来完成日常任务，如订购外卖或争议账单。视频会议服务，如Skype或Zoom，使手语用户更容易相互交谈或远程口译员协助与听取朋友和同事的对话。

社交媒体允许聋人和HOH人员更容易地找到并彼此联系 - 帮助那些生活在农村地区的人们，尤其是寻找社区和建立支持网络。

许多情况下仍然需要口译服务，但聋人和HOH社区的人员比以往任何时候都能够与更多人进行互动。但是，尽管竞争环境可能确实在平稳，但仍存在持续的挑战。

经济挑战

随着ADA等立法的通过，聋人社区中的人不再严格地担任工厂工人或苦工者的角色，但失业和就业不足仍然会对他们造成不成比例的影响。大约10％的美国聋哑人或工作年龄的成年人在2015年仍在积极寻找工作但仍然失业，更多的人只找到兼职或临时职位 - 2015年只有约37％的人全职工作，相比之下55％的听力对手。

这些差距在教育中也存在。尽管ADA制定了规定，但典型的学校和大学很少以帮助聋哑学生和HOH学生茁壮成长的方式建立，只有少数聋人和HOH教育机构存在。估计31％的工作年龄，听力成人拥有学士学位或更高，但只有18％的聋哑人或HOH人。

这些就业和教育挑战的影响产生了连锁反应。聋人和HOH社区的患者已经面临更高的抑郁和焦虑风险，但心理学家和社会学家的证据表明，就业不足也可能与一系列心理健康问题以及慢性病和药物滥用有关。所有这些往往使寻找或保持适当就业的努力复杂化，导致恶性循环 - 特别是当家庭无法获得或负担得起医疗保健时。

健康保险

由于最大一部分被保险的美国人通过雇主获得保险，失业或只有兼职的聋哑人和HOH成人经常依赖医疗补助等公共援助计划，这些计划因州而异。十分之一的美国聋人或HOH成年人年龄在21至64岁之间，2015年没有健康保险，但这是全国平均水平。保险聋人和HOH成年人的比例从夏威夷不到1％到阿拉斯加高达23％不等。

这并不是说所有就业不足的聋人和HOH人都会在重大健康问题上挣扎，但不应该忽视经常和无法找到足够工作的经济和情感困难。聋哑或HOH工作年龄的成年人平均每年减少约9,000美元，估计有20％的美国聋哑人或工作年龄的成年人生活在贫困中，相比之下只有13％的听力聋人。

贫穷

贫困有其影响健康的方式。研究表明，受教育程度有限的低收入美国人的健康状况往往低于受过高等教育的富裕阶层，尤其是少数民族。社会经济地位和教育水平与从低出生体重到糖尿病的广泛健康结果有关。

由于许多这些问题的相互关联性，克服它们不会是一个简单的立法解决方案。虽然许多聋人和HOH人员从社会保障残疾和补充保障收入计划等倡议获得财政支持，但可以采取更多措施鼓励平等获得就业和教育。

“我们仍然面临的挑战是聋人及其潜力的感知，”Soukup在接受采访时表示，不仅有充足的就业机会，而且还有机会在工作场所和教育计划中取得平等机会。 。对于CSD来说，它正在为聋人企业家推出一个风险投资基金，帮助公司识别和雇用聋人和HOH工人，并协助像优步这样的公司创建美国手语培训材料。

但要克服最大的经济障碍，美国还必须解决聋哑人和HOH所面临的社会挑战。

社会挑战

听力挑战影响所有年龄，种族和民族，来自整个社会经济和地理背景。有些人天生聋，有些人因健康状况，疾病，时间或创伤而失去听力。有些人听到了人工耳蜗或助听器的支持。有些人听不到任何声音。事实上，听力障碍者的能力和需求与社区本身一样多样化。

美国手语（ASL）

我们不确切知道美国有多少人使用ASL，但估计有100,000到100万。口译员 - 他们不被称为“翻译员” - 帮助ASL用户与听力人员沟通，ADA要求公共机构和学校为需要的人提供ASL口译员。例如，在自然灾害期间，甚至在音乐会上，您可能已经在新闻发布会上看过它们。

ASL不仅仅是基于手势的英语翻译。它是一种独特的语言，具有自己复杂的语法，发音和词序规则。就像英语一样，表达和消息可以根据谁在进行解释而有所不同。但是，ASL用户通常无法选择所提供的口译员，或者可以选择请求他们更喜欢的口译员，这可能会影响聋人或HOH个人沟通或理解重要信息的能力。

即使提供手语翻译，有时也是不够的。在某些情况下 - 例如医生办公室 - 可能需要经过认证的聋人口译员与ASL口译员一起工作，以确保有效传达细微差别。同样地，虽然许多聋人也能说流利的书面英语，但写下来可能不是与他们沟通的最佳方式 - 特别是如果手语是他们的主要语言 - 并且不应该使用ASL的家庭成员作为替代获得认证的口译员。

社会孤立

十分之九的聋儿出生于听父母，但不到三分之一的家庭成员经常签名。一些人依靠他们的耳聋或HOH亲人来阅读嘴唇，但这非常困难，并且经常导致对所说内容的不准确理解。它还要求聋人或HOH人以一种可能不像观看某人签名那样容易的方式“倾听”。您可以想象无法与最亲近的人沟通的情感和心理因素，更不用说在学校或工作中的其他人。

对于生活在农村地区的许多聋人来说，他们可能是社区或学校中唯一的聋人，因此建立关系极具挑战性。

“我记得因为沟通障碍而感到孤独，即使是在很多人的周围，”Soukup说道，“我知道大多数人并不是恶意的，并且沟通障碍的存在只是因为对聋人的接触有限且缺乏理解“。

除了社会孤立之外，一些研究表明，聋儿尤其比听力同伴更容易受到虐待，忽视和性侵犯 - 其结果会对身心健康产生持久影响。

公共卫生挑战

事实上，关于聋人和HOH人群的健康需求的研究很少。例如，健康调查通常通过电话进行，以排除聋人，大多数大规模的公共卫生研究都没有办法解析有关听力损失或耳聋的数据。

许多聋人和HOH人都不知道听到个人可能是常识的事情，例如他们自己的家庭病史甚至基本的医学术语，因为他们没有能够听到亲人讨论健康问题或其他事情的好处。外围对话。与医疗专业人员的互动可能对双方都不满意，因为ASL用户遇到合格口译员的障碍，医疗机构在提供此类服务时难以获得报销。

对所有参与者而言，这种体验可能令人沮丧

改进建议

2011年，研究人员发表了关于如何缩小聋人和HOH人群遇到的一些健康不公平的差距的建议。他们建议我们应该：

1. ​改善聋人家庭获得健康信息的机会。 这包括为所有公共健康信息添加带有音频的字幕，如信息视频，并确保在聋人和HOH人员的输入下制定应急准备计划。
2. 在研究过程中包括更多的聋人和HOH人员。 公共卫生研究项目的招聘应针对聋人和HOH人群量身定制，包括使用ASL提供和收集信息。
3. 收集和分析聋人和HOH人的新数据和现有数据。 这可能包括简单地添加与调查相关的聋人相关人口统计信息，例如听力损失发生在何种年龄。
4. 鼓励ASL用户参与公共卫生讨论。 以社区为基础的参与式研究应积极招募聋人或HOH人员，以便洞察所有健康问题 - 不仅应在公共卫生会议和活动中提供与听力和口译服务相关的问题。
5. 鼓励聋人和HOH人员在公共卫生和健康相关领域工作。 通过开展健康事业，聋人和HOH可以帮助培养他们的聋人和HOH同伴更容易获得培训课程和健康经验。
6. 倡导为通信服务提供更多资金。 口译服务对于与健康社区互动的聋人和HOH人群至关重要，但这些服务可能很昂贵。与政策制定者讨论为这些服务提供资金的必要性和重要性，有助于扩大医疗服务和与健康相关的计划。

来自DipHealth的一句话

自Ben Soukup Sr.被拒绝贷款以来，几十年来发生了很大的变化，但在地方，州和国家层面需要集体努力才能继续取得真正的进展。话虽这么说，听取个人可以通过做更多的努力来支持这些努力，以寻求与他们社区中的聋人和HOH人建立关系，并且这样做有助于弥合听力和聋人或HOH世界之间的社会鸿沟。

• 分享
• 翻动
• 电子邮件
• 文本

此页面是否有帮助？感谢您的反馈意见！你有什么顾虑？文章来源

• Barnett S，McKee M，Smith SR，Pearson TA。聋人手语用户，健康不公平和公共卫生：社会正义的机会。 预防慢性病 。 2011; 8（2）：A45。
• 康奈尔大学。残疾统计。 2015年。
• HealthyPeople.gov。 Data2020。
• 全国性网络。什么是美国残疾人法案（ADA）？